I have recently published a concept in an issue now on ipfs-shipyard/ipfs-webui, where I discuss the issue of human friendly file sharing links through IPFS.
If you are interested in the concept, consider reading my issue for further details.
I have now implemented a Proof of Concept,
that should make it possible to share a File through IPFS with a human friendly name.
I ask anyone reading this, to please consider testing this PoC available on GitLab .