Thank you for all the insights, i wasnāt aware of the inner workings of the accelerated dht client mode. Iāll definitely use ipfs diag profile.
After playing with traffic shaping (with tc on Linux) and go-ipfs, i think itās detrimental overall and should be used carefully.